Ali ima neomejeno dovoljenje za prebivanje (ILR) vpliv na prošnjo za ETA?

Na splošno je minilo že nekaj časa, odkar je Združeno kraljestvo začelo izvajati sistem elektronske potovalne odobritve (ETA). Kljub temu so številni potniki še vedno zmedeni glede njegovega delovanja in vpliva na obstoječe prebivalce Združenega kraljestva. Mnogi se zlasti sprašujejo: “Ali status neomejenega dovoljenja za bivanje (ILR) vpliva na to, ali potrebujete ETA v Združenem kraljestvu ali ne?”

V tem članku raziskujemo njegove posledice, da se izognete pogostim napakam in preprečite zamude pri potovanju.

Kaj je ILR?

Pojasnjujemo, da se ILR nanaša na stalno prebivanje v Združenem kraljestvu. Konkretno zagotavlja pravico do življenja, dela in dostopa do javnih storitev brez časovne omejitve.

Pomislite na to kot na “ustaljen status”. V skladu s tem lahko imetniki prosto odhajajo in se vračajo, vendar se morajo izogibati daljšim odsotnostim, da bi ga ohranili.

Upoštevajte, da dovoljenje za prebivanje za nedoločen čas ne poteče, lahko pa poteče dokazilo o statusu. Zato so papirnati žigi zastareli. Trenutno ministrstvo za notranje zadeve namesto tega izdaja digitalne evidence.

Z ILR niste obiskovalec. Namesto tega ste prebivalec z globokimi pravicami. Kot je zapisal eden od odvetnikov:

“ILR je zlata vstopnica za priseljevanje v Združeno kraljestvo.”

Zato je ta status pomemben pri zahtevah ETA.

Razumevanje sistema ETA v Združenem kraljestvu

Nova preveritev pred potovanjem je zlasti ETA v Združenem kraljestvu. Pravzaprav deluje enako kot ameriška ESTA ali kanadska eTA.

Upoštevajte, da to ni vizum. Gre za dovoljenje za vstop za obiskovalce, ki lahko ostanejo do šest mesecev.

Ključna dejstva o družbi ETA:

• Stroški: V aprilu 2025 se državna pristojbina zviša na 16 funtov.
• Veljavnost: Dve leti ali do izteka veljavnosti potnega lista.
• Namen: Okrepiti varovanje meja in spremljati prihode.
• Uvedba: Začetek oktobra 2023 za državljane zalivskih držav. Leta 2025 se bo razširila na več potnikov.

Do leta 2025 bodo skoraj vsi potniki, ki bodo v Združeno kraljestvo potovali brez vizumov, že potrebovali ETA. To velja zlasti za državljane EU. Vendar obstajajo pomembne izjeme.

Kdo ne potrebuje ETA za Združeno kraljestvo?

Vlada Združenega kraljestva na splošno določa jasne izjeme. Zato ne potrebujete ETA, če ste:

• Britanski državljan.
• Irski državljan.
• Oseba z veljavnim vizumom Združenega kraljestva.
• oseba z dovoljenjem za bivanje, delo ali študij v Združenem kraljestvu.

V zadnjo kategorijo pa spadajo:

• imetniki dovoljenja ILR.
• imetniki statusa pred naselitvijo ali naselitve v okviru sheme EU za naselitev.
• imetniki biometričnega dovoljenja za prebivanje (BRP) z vizumi za daljši čas.

Zato so uradne smernice neposredne:

“Če imate dovoljenje za bivanje v Združenem kraljestvu, ne potrebujete ETA.”(GOV.UK, 2025)

To potrjuje odgovor: Imetniki ILR so izvzeti.

Zakaj so imetniki ILR izvzeti

Pojasnjujemo, da ILR ni začasno dovoljenje. Gre za dovoljenje za stalno prebivanje. Zaradi tega je ETA nepomembna.

Poleg tega je hotel ETA namenjen obiskovalcem, ki se v njem zadržujejo krajši čas. Zato so imetniki dovoljenja ILR že opravili globlje preglede in si zagotovili pravico do bivanja. V skladu s tem lahko mejni sistemi digitalno preverijo pravico do prebivanja za nedoločen čas prek vašega računa UKVI in povezanih podatkov iz potnega lista.

Skratka, ETA zapolnjuje vrzel za obiskovalce, ki jo ILR že zapolnjuje za rezidente.

Ali kot pravi eden od svetovalcev za priseljevanje:

“ETA preveri obiskovalce. ILR preverja prebivalce. Nikoli ne potrebujete obeh.”

Praktični nasveti za imetnike ILR

Na splošno velja, da je priprava pomembna, čeprav ste oproščeni plačila.

• Povežite svoj ILR s potnim listom. Če podaljšate potni list, posodobite svoj račun UKVI. S tem se izognete zmedi pri mejnih kontrolah.
• Kadar je mogoče, uporabite e-vrata. Imetniki dovoljenja ILR lahko običajno prečkajo avtomatska e-vrata z minimalnim preverjanjem.
• Ohranite dostop do svojega digitalnega statusa. Za mirno vest imejte s seboj natisnjeno kodo delitve ali posnetek zaslona.
• Zamenjajte stare žige. Čeprav so papirnati žigi ILR še vedno veljavno dokazilo, vlada Združenega kraljestva poziva prebivalce, naj zaprosijo za elektronsko vizo.

Predvsem prebivalci s stalnim prebivališčem, ki imajo dokazilo v starem potnem listu ali potnem listu s pretečenim rokom, morajo zagotoviti vlogo brez časovne omejitve.

“Nekateri dolgoletni prebivalci Združenega kraljestva so si pravico do stalnega prebivališča zagotovili, preden so bila uvedena dovoljenja za prebivanje,” je ugotovil parlament Združenega kraljestva. “Dokazilo o teh pravicah je bila nalepka ali žig v starem potnem listu.”

“Zamenjava tega papirnatega dokumenta z e-vizo sama po sebi ni obvezna, vendar Ministrstvo za notranje zadeve spodbuja ljudi, da to storijo. Ljudje v tem položaju ne morejo preprosto vzpostaviti računa UKVI; za to je potreben ločen postopek, znan kot vloga brez časovne omejitve.”

Pogosti primeri ILR

Kaj če vseeno zaprosim za ETA?

Morda boste porabili čas in denar, vendar ne bo škode, saj bo sistem potrdil, ali je vaša ETA nepotrebna.

Kaj če imam le star žig ILR?

Če imate star žig ILR, lahko pride do zamud, saj vlada prehaja na digitalne eVise. Za digitalno potrdilo lahko zaprosite po poti “brez časovne omejitve”.

Kaj pa, če sem več let odsoten iz Združenega kraljestva?

Če v tujini preživite več kot dve leti, lahko ILR preneha veljati. V tem primeru se za ponovni vstop ne morete sklicevati na ILR.

Ali ILR ščiti pred vsemi pregledi?

Ne. Mejna policija vas lahko še vedno zasliši. Vendar pa vaš ILR v celoti odpravlja zahtevo glede ETA.

Vloga za ETA v Združenem kraljestvu

Vloga ETA je preprosta in v celoti spletna. Tukaj je vodnik po korakih:

Korak 1: Obiščite platformo EVS. Predvsem poenostavlja postopek prijave ETA, tako da se lahko izognete zapletenim vizumskim postopkom.

Pri EVS so vaši osebni in potovalni podatki varni in zaščiteni s strogimi predpisi o varstvu podatkov. Poleg tega vam zagotavlja strokovno vodenje in nemoteno podporo, da bi vam zagotovil brezskrbno potovanje s prošnjo.

2. korak: naložite fotografijo iz potnega lista. Imeti mora preprosto, svetlo ozadje brez senc ali predmetov za vami.

Korak 3: Naložite skenogram ali fotografijo strani z informacijami o potnem listu. Prepričajte se, da je v okvirju celotna stran s fotografijo potnega lista, vključno z dvema vrsticama številk in črk na dnu. Poleg tega mora biti potni list ob vstopu v Združeno kraljestvo in izstopu iz njega veljaven vsaj šest mesecev.

4. korak: Navedite svoje osebne podatke:

• Kontaktni podatki
• Domači naslov
• Informacije o zaposlitvi
• Informacije o državljanstvu
• Kazenska zgodovina, če obstaja

Prepričajte se, da se podatki, ki jih posredujete, ujemajo s podatki v vašem potnem listu.

5. korak: Preglejte in potrdite podatke v vlogi. Zlasti lahko plačate z ustreznimi elektronskimi plačilnimi metodami, kot so Apple Pay, Google Pay, kreditna ali debetna kartica.

Korak 6: Plačajte pristojbino za prijavo.

Korak 7: Prejeti potrdilo o prihodu v Združeno kraljestvo. Nato boste prejeli e-poštno sporočilo z odločitvijo. Dovoljenje bo digitalno povezano z vašim potnim listom.

Ko je ETA odobrena, velja za večkratne obiske v obdobju dveh let ali do izteka veljavnosti potnega lista. Ker lahko napake odložijo odobritev, pred oddajo trikrat preverite vse vpise.

Ste pripravljeni začeti s prijavo? Kliknite spodnji gumb in pridobite ETA.

Prijavi se zdaj

Zakaj je jasnost pomembna

V Združenem kraljestvu ima več kot 6 milijonov ljudi dovoljenje ILR ali status naseljenca. Če torej vsaj delček napačno zaprosi za ETA, lahko izgubi milijone funtov.

Jasna navodila na splošno preprečujejo stres. Zagotavljajo, da imetniki ILR poznajo svoje pravice in se izognejo nepotrebnemu urejanju papirjev.

Splošna slika: ETA krepi meje. ILR zagotavlja bivanje. Cilj obeh je najti ravnovesje med nadzorom in pravičnostjo.

Pogosto zastavljena vprašanja

Ali ILR poteče?

Sam status ne preneha veljati. Stare papirnate žige pa je treba nadgraditi z digitalnim dokazilom.

Kaj storiti, če se moj potni list spremeni?

Če spremenite potni list, posodobite svoj račun UKVI in povežite ILR z novim potnim listom.

Ali moram kaj storiti, če imam pravico ostati za nedoločen čas?

Če menite, da imate status ILR, vendar nimate dokaznega dokumenta, lahko vložite prošnjo brez časovne omejitve. Ta je v obliki eVise in potrjuje vaš status.

Prav tako lahko potujete in bivate zunaj Združenega kraljestva, Irske ali kronskih odvisnih ozemelj, vendar ne več kot dve leti.

Ali status neomejenega dovoljenja za bivanje pomeni, da sem britanski državljan?

Ne, ni tako. Medtem ko ILR imetnikom omogoča, da živijo, delajo in študirajo v Združenem kraljestvu, imajo lahko le britanski državljani polne politične pravice.

Ali lahko po pridobitvi statusa ILR zaprosim za britanski potni list?

Da. Preden lahko zaprosite za britansko državljanstvo, morate počakati vsaj 12 mesecev. Po odobritvi lahko pridobite britanski potni list.

Katere države so upravičene do potovalne odobritve?

Za ETA lahko zaprosijo zlasti poslovni potniki iz naslednjih držav:

1. Antigva in Barbuda
2. Argentina
3. Avstralija
4. Bahami
5. Bahrajn
6. Barbados
7. Belize
8. Bocvana
9. Brazilija
10. Brunej
11. Kanada
12. Čile
13. Kostarika
14. Grenada
15. Gvatemala
16. Gvajana
17. Posebna upravna regija Hongkong (vključno z britanskimi državljani v tujini)
18. Izrael
19. Japonska
20. Kiribati
21. Kuvajt
22. Posebna upravna regija Macao
23. Malezija
24. Maldivi
25. Marshallovi otoki
26. Mauritius
27. Mehika
28. Federativne države Mikronezije
29. Nauru
30. Nova Zelandija
31. Nikaragva
32. Oman
33. Palau
34. Panama
35. Papua Nova Gvineja
36. Paragvaj
37. Peru
38. Katar
39. Samoa
40. Savdska Arabija
41. Sejšeli
42. Singapur
43. Salomonovi otoki
44. Južna Koreja
45. St. Kitts in Nevis
46. Sveta Lucija
47. St. Vincent in Grenadine
48. Tajvan
49. Toga
50. Tuvalu
51. Združeni arabski emirati
52. Združene države Amerike
53. Urugvaj

Medtem so se odprle prijave za evropske potnike, ki 2. aprila 2025 ali pozneje obiščejo Združeno kraljestvo:

1. Andora
2. Avstrija
3. Belgija
4. Bolgarija
5. Hrvaška
6. Ciper
7. Češka
8. Danska
9. Estonija
10. Finska
11. Francija
12. Nemčija
13. Grčija
14. Madžarska
15. Islandija
16. Italija
17. Latvija
18. Lihtenštajn
19. Litva
20. Luksemburg
21. Malta
22. Monako
23. Nizozemska
24. Norveška
25. Poljska
26. Portugalska
27. Romunija
28. San Marino
29. Slovaška
30. Slovenija
31. Španija
32. Švedska
33. Švica
34. Vatikan

Poleg tega to velja tudi za upravičena dvojna državljanstva.

Ali je v evropskih državah, ki niso članice EU, potrebna britanska ETA?

Da. To so zlasti Andora, Islandija, Liechtenstein, Monako, Norveška, San Marino, Švica in Vatikan.

Fotografija Nik na spletni strani Unsplash